ATIKA ASP 5 Instrucciones de operaciones Pagina 64
- Pagina / 72
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Det är inte tillåtet att ta maskinen i drift om
man inte noga har läst igenom bruks-
anvisningen, följt alla anvisningar och har
monterat maskinen enligt monteringsan-
visningarna.
Förvara bruksanvisningen väl.
63
I
I
n
n
n
n
e
e
h
h
å
å
l
l
l
l
Konformitetsförklaring 1
Reservdelar / Beskrivning 2
Leveransomfattning 4
Montering 5
Symboler 63
Föreskriven användning 63
Faror och risker 63
Säker användning 64
Transportinstruktioner 65
Placering 65
Idrifttagande 65
Att arbeta med vedklyven 66
Underhåll och skötsel 67
Garantie 69
Teknisk data 69
Möjliga störningar 70
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
s
s
m
m
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
Läs igenom och beakta manualen och
säkerhetsanvisningarna innan apparaten
tas i bruk.
Använd skyddsskor under arbetet så att
fötterna inte skadas av nedfallande
vedträn.
Använd skyddshandskar under arbetet för
att skydda händerna mot spån och flisor.
Använd skyddsglasögon eller visir under
arbetet för att skydda ögonen mot spån
och flisor.
Det är förbjudet att avlägsna eller
modifiera skydds- och säkerhetsan-
ordningar.
Endast operatören får vistas i maskinens
arbetsområde. Se till att inga andra
personer, husdjur o.s.v. finns i riskområdet
(minimiavstånd 5 m).
Risk för skär- och klämskador; vidrör
aldrig farliga områden när kniven rör sig.
OBS!
Stäng av motorn och dra ur kontakten vid
reparations-, underhålls- och rengörings-
arbete.
Håll fast arbetsstycket med en
fastspänningsklo under klyvningen.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
/
/
f
f
ö
ö
r
r
p
p
a
a
c
c
k
k
n
n
i
i
n
n
g
g
Elektrisk utrustning får inte slängas med övriga
sopor. Lämna apparater, tillbehör och till
miljöstation.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
r
r
I
I
b
b
r
r
u
u
k
k
s
s
a
a
n
n
v
v
i
i
s
s
n
n
i
i
n
n
g
g
e
e
n
n
En fara hotar eller farlig situation. Om denna
symbol resp. hänvisning inte beaktas finns risk för att
personer kan skada sig eller maskinen resp. andra
föremål kan ta skada.
L
Viktiga anvisningar för den rätta användningen.
Om denna symbol resp. hänvisning inte beaktas
finns för maskin- eller funktionsstörningar.
Användningstips. Här får du information och tips
om hur du använder maskinen på optimalt sätt.
Montering, hantering och underhåll. Här förklaras
allt i detalj som du måste göra.
F
F
ö
ö
r
r
e
e
s
s
k
k
r
r
i
i
v
v
e
e
n
n
a
a
n
n
v
v
ä
ä
n
n
d
d
n
n
i
i
n
n
g
g
Vedklyven får användas enbart till klyvning av ved.
Använd endast rakt avsågade stockar i klyven.
Avlägsna främmande partiklar (spik, tråd, betong etc.) ur
det trä som skall klyvas.
All annan användning än ovannämnd är otillåten. För
skador som förorsakas av otillåten användning bär
tillverkaren inget ansvar – användaren ensam har
ansvaret i ett sådant fall.
F
F
a
a
r
r
o
o
r
r
o
o
c
c
h
h
r
r
i
i
s
s
k
k
e
e
r
r
Även om man använder maskinen på föreskrivet sätt
och beaktar alla säkerhetsanvisningar finns alltid en viss risk
att skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion.
Risken att skada sig kan man i första hand reducera genom
att i detalj följa alla anvisningar i avsnittent „Föreskriven
användning“ och „Säkerhetsanvisningar“, Därutöver bör man
vara extra försiktig vad det gäller följande risker:
Hänsyn och försiktighet minskar riskerna för person- och
sakskador.
- Elektrische Sicherheit 9
- L Netzanschluss 10
- L Absicherung 10
- L Ein- / Ausschalten 10
- L Hydraulik 11
- L Mögliche Störung 12
- L Hydrauliköl 14
- Electrical safety 17
- L Switching on / off 18
- L Mains connection 18
- L Fuse protection 18
- L Hydraulics 19
- L Possible malfunc 20
- L Hydraulic oil 22
- Sécurité électrique 25
- L Branchement au secteur 26
- L Fuse 26
- L En- et déclenchement 27
- L Système hydraulique 27
- L Fendez le 28
- L Dysfonction possible 29
- L Huile hydraulique 30
- Elektrická bezpečnost 33
- L Připojení k síti 34
- L Jištění:16 A 34
- L Zapnutí / Vypnutí 34
- L Hydraulika 35
- L Možné poruchy při 36
- Naostření štípacího nože 37
- Jak zkontrolovat stav oleje? 37
- Kdy je nutné olej vyměnit? 37
- L Hydraulický olej 38
- L Nettilslutning 42
- L Sikring 42
- L Indkobling / Frakobling 42
- L Mulig fejl ved 44
- L Hydraulikolie 46
- L Aansluiting op het net 50
- L Beveiliging 50
- L In-/Uitschakelaar 50
- L Hydraulisch systeem 51
- L Bewerk het te splijten mate 52
- L Mogelijke storing bij 52
- stam losgemaakt? 53
- Hoe wordt een vastgeklemde 53
- Technische gegevens 55
- Mogelijke storingen 55
- Opis urządyenia 56
- L Przyłącze sieciowe 58
- L Zabezpieczenie: 16 A 58
- L Włącznik / wyłącznik 58
- L Układ hydrauliczny 59
- L Możliwe zakłócenia 60
- jeżeli poziom oleju 61
- L Olej hydrauliczny 62
- Ewentualne zakłócenia 63
- Gwarancja 63
- Elektrisk säkerhet 65
- L Nätanslutning 66
- L Säkringar: 16 A 66
- L På-/Av-brytare 66
- L Möjliga problem vid 68
- Slipning av kniven 69
- Hur kontrolleras oljenivån? 69
- När skall oljan bytas? 69
- L Hydraulolja 70
- ATIKA GmbH & Co. KG 72
Relacionado con productos y manuales para Cortadoras De Troncos ATIKA ASP 5
(96 paginas)
(81 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.030 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales