ATIKA BKS 38 manuales

Atika BKS 38 - Manual del operador (152 paginas)

Marca: Atika | Categoria: Motosierras Eléctricas | Tamaño: 3.64 MB |

Alemán

Español

Amárico

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

BKS 38 A

1

Sicherheitshinweise

6

Während des Sägens

6

Hinweise zum Baumschnitt

8

Sägekette spannen

9

Kettenschmierung

9

Sägekettenöl auffüllen

10

Prüfen der Kettenschmierung

10

Das Mischen

10

Betanken der Kettensäge

10

Prüfen der Kettenbremse

11

Starten der Kettensäge

11

Starten bei kaltem Motor

11

Stoppen des Motors

11

Starten bei warmem Motor

11

Wartung

12

Schärfen der Sägekette

12

Reinigen der Führungsschiene

12

Funktionsprüfung

15

0 23 82 / 8 92 – 54

16

Bestell-Nr. Bezeichnung

17

General safety instructions

21

- otherwise the

22

Clamping of saw chain

24

Chain lubrication

24

Filling up saw chain oil

24

Fuelling

24

Cleaning of guide bar

27

Chain wheel

27

Cleaning the air filter

27

Checking the ignition spark

28

Chain catcher

28

Silencer / exhaust outlet

28

Denomination

31

Consignes de sécurité –

35

Coupe en étapes

37

Montage guide et chaîne

38

Tendre la chaîne

38

Lubrification de la chaîne

38

Entretien

41

Chaîne et guide

41

Affûtage de la chaîne

41

Attrape-chaîne

43

Nettoyage

43

Personligt sikkerhedsudstyr

49

Sikkerhedsvejledning

51

LVær opmærksom på følgende:

52

Consignas de seguridad

63

Antes de empezar a cortar

63

Consignas de seguridad –

64

Retroceso de la motosierra

64

Corte en varias etapas

66

Tensado de la cadena

67

Lubrificación de la cadena

68

Mezclar el carburante

68

Arranque en caliente

70

Cadena y guía

70

Afilado de la cadena

70

Guarda cadena

72

Silenciador / tubo de escape

72

Limpieza

72

Turvallisuusohjeet - Käyttö

78

Yleiset turvallisuusohjeet

79

Turvallisuusohjeet

80

Ohjeita puun sahaamiseen

81

Ohjeita puiden kaatamiseen

81

Laipan ja teräketjun asennus

81

Teräketjun kiristys:

81

L Huomioi seuraavat kohdat:

82

Moottorisahan tankkaus

83

Teräjarru

83

Teräjarrun tarkistus

83

Moottorisahan käynnistys

83

Kylmän moottorin käynnistys

83

Puhdistus

86

Avvisi di sicurezza

92

Indicazioni di sicurezza

93

Durante l’uso della sega

93

Contraccolpo della sega

93

L Osservare quanto segue:

96

Rifornimento

97

Miscelazione

97

Manutenzione

99

Catena della sega e guida

99

Affilatura della catena

99

Regolazione del carburatore

101

(numero di giri al minimo)

101

Pulizia

101

– Tyskland

105

- Tyskland

105

Sikkerhetsinformasjoner

108

Sagtilbakeslag

108

Stramme sagkjedet

110

Smøring av kjedet

111

Påfylling av sagkjedeolje

111

Kontroll av kjedesmøringen

111

Påfylling av drivstoff

111

Blanding

111

Vedlikehold

113

Regulering av kjedesmøringen

113

Sagkjede og styreskinne

113

Sliping av sagkjedet

113

Rengjøring av styreskinnen

113

– Germany

119

Veiligheidsinstructies

122

Terugslag van de zaag

122

Zaagketting spannen

125

Smering van de ketting

125

Regel de kettingsmering:

126

Zaagketting en geleiderail

128

Scherpen van de zaagketting

128

Geleiderail reinigen

128

Kettingwiel

128

Reiniging

130

- Germany

134

Personlig skyddsutrustning

136

- kedjesågen

138

Kedjesmörjning

140

Fylla på sågkedjeolja

140

Kontroll av kedjesmörjningen

140

Blandning

140

LDra bara 2-3 fildrag

142

Rengöring

144

Fel Möjlig orsak Åtgärd

146

ATIKA GmbH

152

Más productos y manuales para Motosierras Eléctricas ATIKA

Modelos	Tipo de documento
KSH 600 -	Instrucciones de operaciones ATIKA KSH 600 - Operating instructions, 86 paginas
KSL 2401-40 -	Instrucciones de operaciones ATIKA KSL 2401-40 - Operating instructions, 148 paginas
KS 2201	Instrucciones de operaciones ATIKA KS 2201 Operating instructions, 179 paginas
KS 2000-40 -	Manual de usuario ABS 2000, 85 paginas

ATIKA dispositivos